【禁闻】白岩松节目遭毙 夏德仁PX项目挨骂

【禁闻】白岩松节目遭毙 夏德仁PX项目挨骂

【新唐人2011年8月12日讯】�风�梅花�8月8号过境辽宁大连，冲垮了在建的福佳大
化防波堤坝，危及只有20米之远的有毒原料PX储备罐，威胁大连民众的安全。而央视记
者前往采访却遭到围殴，央视名嘴白岩松主持的节目《新闻1+1》再次遭到�枪毙�。
当地民众在网上怒骂大连市委书记夏德仁。

8号当天，大连地区风力高达8级，海浪高达20米，决堤造成海水倒灌厂区，直接威胁
20个左右20-30米高的PX(对二甲苯)储备罐，每个储备罐占地面积约一个篮球场大小。

当局紧急调派上千军警抢险，疏散附近居民。虽然当局宣称险情已被控制，无化工原料
泄漏，但是，当地仍然一片恐慌，成千上万的居民冒雨大逃难。

央视3名记者以及其他媒体记者试图进入现场采访，化工厂几十名员工在厂领导的带领
下，围攻殴打记者，抢夺砸坏摄影器材。陪同记者采访的大连市委副秘书长、市委宣传
部外宣处长以及大连金州开发区公安局长，也都遭到围攻。

目前，已有11名涉嫌围殴人员被警方控制。大连市政府9号召开会议，坚称没有发生泄
漏。前香港《文汇报》驻大连记者姜维平认为， 大连市相关部门没有说出事件的真
相。

姜维平(前香港《文汇报》驻东北办事处主任)：�我想这肯定是有泄漏，但是这种程度
达到一种什么程度？是否像有些网络媒体描写的那种恐慌程度那么严重？这个我不敢下
确定，因为我没在现场。但是我想官员们肯定很想掩盖这个事实。�

9号晚上，由名嘴白岩松主持的央视节目《新闻1+1》，已经播放了调查大连PX项目决堤
事件的预告片，但在大段广告过后，却临时被撤换为重播的《焦点访谈》。

当晚《新闻1+1》话题是：大连半年内三大国家重点项目都发生重大事故，有油库火
灾、爆炸、溃坝。预告片显示白岩松和节目这次又是�火力全开�。

事后，据说白岩松本人的一则微博，对此事表示无奈说：�今晚的《新闻1+1》临时取
消，是因为就在上节目前两秒接到电话指示，拿下，没有原因，二话不说，就得拿
下！�

这是近期白岩松的《新闻1+1》第二次遭�枪毙�。7月25号，白岩松针对铁道部发言人
王勇平的言论提出强烈质疑，结果，《新闻1+1》26号被停播一天。国际记者联合会对
此提出抗议。

围绕温州动车追撞惨剧，中国百姓通过白岩松的话语听到了西方政治学中的一个定
律：塔西佗陷阱，就是�当一个部门失去公信力时，无论说真话还是假话，做好事还是
坏事，都会被认为是说假话、做坏事�。

央视《新闻1+1》又开天窗，引起网民们热烈议论，网友�盛晴款待�说：�真是够牛
的。看来大连化工厂后台够硬，让央视不惜牺牲自己的公信力来献媚。央视的精英
们，你们甘心跟某人一起跪着死吗？！�

当地的网民怒骂大连市委书记夏德仁，指责他当年不顾民众抗议引进这个项目，成为了
大连市民头上的定时炸弹。

夏德仁是江泽民的外甥，他和前大连市委书记、辽宁省长薄熙来，分别在美国和澳洲被
法轮功学员以群体灭绝罪、反人类罪和酷刑罪起诉，当地法庭判决罪行成立。

福佳大化企业年产70万吨的PX化工项目，最初厂址设在厦门，引发厦门上万市民上街游
行抗议，后来移址到大连。2010年大连油罐6次爆炸，就紧挨着福佳大化PX项目；之
后，PX项目发生毒气泄漏事件。当地居民惊叹每天生活在恐惧中。

《中国经济网》报导，福佳大化PX项目与防波堤都属于未批先建工程。而且，不符合须
在距离城市100公里以外设立厂址的国际规定。

决堤事件发生后，大连市政府成立调查组对PX项目搬迁问题进行论证，并尽快提出方
案。《青年时报》10号发表题为�大连PX背后的权力溃坝�的文章，指出所有的豆腐渣
工程都与权力腐败有关。

新唐人记者李元翰、肖颜综合报导。

PX Project Questioned

Typhoon Plum swept through Dalian, Liaoning on August 8,causing the
collapse of Fujiadahua Dam under construction,threatening a toxic PX
reserve tank only 20 meters away,and the safety of the Dalian people.A CCTV
reporter went to interview but was beaten,the latest airing of the 'News
1+1' program were 'killed' again.Local netizens insulted Xia Deren,Party
Secretary of Dalian.

On August 8, wind speeds reached Level 8 in Dalian,with waves rising up to
20 m high.The dam's collapse caused the sea water to enter a
factory,threatening about 20 PX (paraxylene) reserve tanks.Each reserve
tank is about 30 m highand covers an area as large as a basketball court.

Authorities deployed thousands of policefor emergency rescue, evacuating
nearby residents.The authorities claimed the danger is under control,and
there was no leakage of chemical raw materials.However, local people are
still in a panic,and tens of thousands fled even in a heavy rain.

CCTV and other TV stations' reporters tried to enter the areabut were
beaten by dozens of employees, who smashed their cameras.Besieged along
with the reporters were the DeputySecretary-General of Dalian Municipal
Committee,the Director of Municipal Propaganda department and theDirector
of Public Security Bureau in Dalian Jinzhou Area.

Currently 11 are held by the police, suspected in the beating.

Dalian Municipal Government held a meeting on August 9,insisting that there
is no leak.Former Hong Kong's 'Wen Wei Po' reporter Jiang Weipingsaid the
Dalian authorities did not tell the truth.

Jiang Weiping (ex-reporter, HK 'Wen Wei Po'): "I thinkthere is definitely a
leak, but to what extent?Is it so serious as described by online media?I'm
not sure as I wasn't at the scene.I think the officials would like to cover
it up." (Radio Free Asia)

On August 9, CCTV's 'News 1+1' hosted by Bai Yansongbroadcasted a trailer
on investigation of Dalian's PX project.But after a long line of
advertising,it was replaced by a rerun of Focus Interview.

That 'News 1+1' show's topic was that in the past sixmonths were 3 key
state projects having major accidents.They were oil depot fire, explosion
and dam collapse.Trailer showed Bai and his program with all firepower.

Later Bai said on his microblog, expressing his frustration:"Tonight's show
was canceled,because we received a call two seconds before its airingto
take it down without questions. We had to take it down at once."

This is Bai's second 'News 1+1' which was 'killed.'

On July 25, Bai questioned strongly the Ministry of Railways'spokesman,
Wang Yongping.As a result, the 'News 1+1' was taken off air the next day.

The International Correspondents Associationexpressed its protest against
these actions.

With Wenzhou's train tragedy, people learned from Baiabout a law in Western
political science called 'Tacitus trap.'"When a department loses
credibility, whether it tellsthe truth or a lie, whether it does good or
bad,it will be considered telling lies, and doing bad things."

'News 1+1' was taken down again, causing enthusiasticdiscussions among
netizens. Netizen 'Hospitality' said: "It's so powerful.It seems Dalian's
Chemical has its back covered,so that the CCTV kneels at the expense of its
credibility.CCTV elites, will you die kneeling down togetherwith someone?!"

Local netizens cursed Xia Deren, Party Secretary of Dalian,accusing him of
starting this project against people's will.Now it becomes a time bomb over
Dalian people's heads.

Xia Deren is Jiang Zemin's nephew. He and Bo Xilai,a former Party Secretary
of Dalian and Liaoning Governor,are sued in the US and Australia by Falun
Dafa practitionersfor genocide, crimes against humanity and torture.

Fujia Dahua's annual output is 700,000 tons of PX.Its first site in Xiamen
drew thousands of protestors.Later on the plant was moved to Dalian.In
2010, Dalian oil tanks had six explosions.Then the PX project was moved to
Fujia Dahua, where PXpoisonous gases leaked. Locals said they live in daily
fear.

China Economic Net reported, FuJia Dahua PX projectand breakwater dam were
not approved before construction.They do not meet the international
requirementsof the plant having to be 100 kilometers away from a city.

After the dam collapse incident, Dalian government set upan investigation
team to evaluate how to relocate the project.Youth Daily published on
August 10 an article entitled"The power collapse behind PX Dalian,"pointing
out that all these shoddy projects aredue to a widespread corruption
amongst communist officials.

NTD reporters Li Yuanhan and 2011-08-12
11:44:37http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/08/12/a573051.html.-【禁闻】白岩松
节目遭毙-夏德仁PX项目挨骂.html