【禁闻】党校辩护执政合法性 承认信仰垮了

【禁闻】党校辩护执政合法性 承认信仰垮了

【新唐人2011年6月24日讯】面对日趋严重的群体性抗议事件和社会危机，中共中央党
校副校长6月21号为共产党所谓「执政合法性」辩护，否认中共有自身的特殊利益。他
的说辞，遭到海内外学者和民众的驳斥，一般认为，中共早已成为权贵利益集团，无官
不贪。而这位党校副校长也承认，贪污腐败是因为「信仰垮了」。

今年是中共建党90周年。21号，在中共中央外宣办的新闻发布会上，有香港记者提
问：「党校教育有没有评估共产党的支持度？」

中共中央党校副校长陈宝生答非所问说，共产党浴血奋战完成国家独立、1949年建立了
新中国，这就是中共执政的合法性。

时事评论家陈破空指出，这是在给共产党不惜用无数人的生命、暴力抢夺政权，寻找执
政合法性的藉口：「在1949年以前，中国本来就是一个独立的国家，尽管有日本的侵
略，但是中国并没有丧失独立性，而且取得了抗日战争的胜利。」

陈破空说，49年以前，尽管几十年内外战争，但是中国并没有多少人饿死，而中国的经
济在发展中。「倒是共产党接手之后，制造了大饥荒、经济大崩溃，几千万人都活活饿
死；尤其文化大革命，他们砸烂了文物古迹，拒绝搞建设。共产党干的事情是中国历史
上山河最破碎、饿死人最多的一个时代。」

美国《华盛顿邮报》记者邵德廉的长篇调查报导「毛时代的大众死亡」，指出：「自
1949年中共建政以来，中国因饥饿、迫害和枪杀而死亡的人数，可能有8千万或更多。
」

而中共中央党校副校长陈宝生却高唱赞歌说：「文化大革命结束前30年时间，既取得了
伟大成就，又犯下了重大错误；改革开放以来30多年，中国特色社会主义胜利前进。」

陈破空：「共产党可以说前30年不合法，后30年也不合法。因为虽然他们以所谓『松
绑'两个字，来让中国老百姓重新可以发展经济，但是中共的大小官僚和党员通过这个
过程贪污腐败，在手中集中了无限的财富和资源，形成了中国的贫富分化，所以这也证
明他们所谓的改革开放也根本不是为了人民的利益。」

陈宝生在回答香港记者提问时，引述中共《党章》内容说：「共产党没有自身的特殊利
益，共产党的职能就是为人民服务。」

大陆民众：他这个说的话完全是说的一套、做的一套，民众的利益高于一切，在现在根
本是不存在的，他们现在是把党的利益，把他们共产党的利益、官员的利益放在第一位
的。」

中共中央纪委副书记吴玉良22号在新闻发布会上通报，2010年全国纪检监察机关共立案
近14万个贪污腐败案件，给予党纪、政纪处分的党员干部共有14万6千多人。

香港《动向》杂志主编张伟国：「中共所谓的反腐败，全世界都看到了这个结果，就是
越反腐败越腐败，共产党国库成党库，党库又变成了他们共产党这些权贵的私人腰包所
有。」

而陈宝生把党员干部贪污腐败的原因，归咎于「信仰出了问题」。他说：「根本的原因
是他的信念出了问题，理想信念垮了。」

不过，贵州民主人士曾宁向《自由亚洲电台》表示：「共产党的合法性就是建立在所谓
的共产主义理想信念这个意识形态基础上的。在今天的中国大陆，继续相信马克思共产
主义的人，我个人认为应该说是少之又少。」

全球退党服务中心执行主任李大勇博士指出，目前的中国社会已经不是20多年前六四时
期的社会，民众对共产党已经不再抱有幻想，中共解体将是历史的必然。越来越多的人
们正在加入到退出中共党、团、队组织的退党大潮中来。

新唐人记者梁欣、李元翰、朱娣采访报导。

"Faith Collapsed" Admits CCP

Facing growing mass protests and social crises,on June 21 CCP's (Chinese
Communist Party)Central School Vice President defended its
so-called"legitimacy," denying CCP's own special interests.His words were
criticized by scholars in Chinaand overseas. Public opinion has not
changed,still believing that the CCP has long beena power-interest group.
The vice president admittedthe corruption is because their "faith
collapsed."

2011 is the 90th anniversary of founding of the CCP.On June 21, on a
propaganda office press conference.One Hong Kong reporter questioned:"Has
the Party School assessed its support of CCP?"

Central Party School Vice President Chen Baosheng,said the CCP fought a
bloody war to gainnational independence, establishing a new Chinain 1949.
This is the legitimacy of the ruling of CCP.

Commentator Chen Pokong claims this is an excusefor CCP's taking power
violently and sacrificingthe lives of countless people. "Before 1949,China
had always been an independent state,despite Japan's aggression. China did
not loseindependence, and achieved victory of the war."

Chen Pokong said before 1949, despite wars,China didn't have many people
die of starvation,and China's economy was developing.It was after the CCP
took power,it created the great famine and economic collapse,tens of
millions starved to death.During the Cultural Revolution.They (CCP) smashed
heritage and ancient artifacts.CCP brought the most destructive era,

Washington Post' journalist Shao Delian wrotea long investigation report 『
Mass Death In Mao Era,'pointing out: "Since 1949, deaths from
hunger,persecution and shootings were around 80 million."

Chen Baosheng: Before the end of Cultural Revolution,CCP had great
achievements, but also made mistakes;30 years since reform and opening up,
socialismwith Chinese characteristics advances in victory."

Chen Pokong: "It can be said for the former 30 yearsthe CCP was illegal, as
well as the latter 30 years.Although they had the so-called "relaxed"
approachof letting Chinese people "develop the economy,"officers and party
members became corruptin the process, collecting unlimited wealthand
resources, forming China's rich-poor division.Their so-called reform is not
in peoples' interests."

Chen Baosheng answered a HK reporter's questionquoting the Communist
Party "constitution,":"The Communist Party does not have its ownspecial
interests, its function is to serve the people."

Mainland people said, "It (CCP) says one thingbut does another. People's
interests above all elsedoes not exist. They place the party'sand
officials' interests as top priority." .

On June 22, Wu Yuliang, deputy secretary of CCP'sCentral Committee said at
a press conference,the disciplinary inspection organizations nationwidehad
nearly 140,000 cases of corruption in 2010,with 146,000 party members and
officials punished.

Hong Kong's Trend magazine editor-in-chiefZhang Weiguo said: "The CCP
claims 『anti-corruption'but the whole world sees it becoming more
corrupted.The CCP took national treasury as party treasury,which went
straight into CCP elites' private pockets."

Chen said the party members' corruption shouldbe blamed on "belief which
ran into problems.""The fundamental reason is it's (CCP's) beliefran into
problems, the ideals and beliefs collapsed."

Guizhou Democrat, Zeng Ning, told Radio Free Asia,"CCP's legitimacy is
based on the so-calledcommunist ideals and beliefs. In today's China,people
who continue to believe in Marxismand communism are very few."

Dr. Li Dayong, Executive Directorof Global Service Center for Quitting CCP
saidthat the current Chinese society is like the periodof 20 years ago in
the 『64' movement.People have become disenchanted with the CCP,whose
disintegration is a historical necessity.More and more people are quitting
the CCP.

NTD reporters Liang Xin, Li Yuanhan and Zhuo Di 2011-06-24
10:31:02http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/06/24/a550615.html.-【禁闻】党校辩
护执政合法性-承认信仰垮了.html