【禁闻】川省长来台遭抗议 安保围攻林保华

【禁闻】川省长来台遭抗议 安保围攻林保华

【新唐人2011年5月24日讯】大陆四川省省长蒋巨峰，21号带领四川团来台湾�行为期
7天的招商访问。23号上午，他在台北圆山大饭店举办论坛时，遭到了来自台湾民间团
体的抗议。抗议团体和饭店人员发生冲突，台湾时政评论家林保华先生被几个安保人员
围攻拖走、推搡，场面一度混乱。

台湾关怀中国人权联盟、台湾青年反共救国团与图博之友，23号已经订好在圆山饭店召
开记者会，谴责来台访问的四川省省长蒋巨峰迫害人权，并要求中共释放艾未未。

林保华太太杨月清向《新唐人》透露，圆山饭店临时取消记者会会场，导致饭店员工与
民间团体发生肢体冲突。

杨月清（时政评论家林保华夫人太太）："我们早就，上个礼拜就租了一个会议厅，要
开记者会。我们去到他说，你们是有目地的，这个地方不给你们用了。我们当然生
气，就跟他理论，理论他们就围过来把我先生要拖出去，把他打倒在地上。"

杨月清女士说，遭到围攻的林保华先生虽然目前没有大碍，但需要卧床休息。林保华是
资深的政经评论家、中共党史学者，也是资深的新闻媒体人，经常发表时政评论文
章，抨击、揭露中共体制。

杨月清女士推测，这次冲突背后有中共黑手在操控。

杨月清："圆山饭店不像是这么狠的，我不相信他们真的是圆山饭店的人，虽然挂着圆
山饭店，但那个样子完全不像，（就像）中国公安啊。"

自从去年以来，台湾的立法院通过了拒绝对涉嫌违反人权的中共官员及高干，签发入境
许可的人权提案后，台湾已经有12个县市议会通过了这项人权议案。

而在此之前来台的广东省省长黄华华、陕西代省长赵正永、宗教局长王作安、湖北省委
副书记、610办公室杨松等，在台湾都被出告诉。3月，准备来台湾的安徽省长王三
运，被台湾人民提出迫害人权的事证，并要求台湾政府拒绝他入境。

新唐人记者李静、周昕屹采访报导。

Protest Against Sichuan Governor in Taiwan

Sichuan Governor Jiang Jufeng and his subordinatescame to Taiwan on May 21
for a 7-day business visit.He met with a local civic protest on May
23,while hosting a forum in Yuanshan Restaurant.Protestors conflicted with
the restaurant staffwhen Taiwan political critic Lin Baohuawas beaten by
securities during a dispute.

On May 23, the Taiwan Rights League For Chinaand anticommunist' Youth Group
booked a roomfor a press conference at Yuanshan Restaurantto protest
against Jiang Jufeng groupfor his persecution of human rights and to call
onChinese Communist Party (CCP) to free Ai Weiwei.

Lin Baohua's wife, Yang Yueqing told NTD,that Yuanshan Restaurant cancelled
the conferencein a short notice and then conflicts started to occur.

Yang Yueqing: "We booked a room long time agofor a press conference. They
said,that we were ill-concerned and refused the booking.We then argued and
my husband was dragged outby a group of them and beaten down."

Yueqing said her husband is recovering, still in bed.Lin Baohua is a
scholar on CCP history,a senior reporter and a political critic.He
published many times in critical journalsagainst CCP, unveiling its
wickedness.

Yueqing speculated that there were CCP peoplemanipulating this conflict
behind the scene.

Yueqing: "I don't believe they're Yuanshan staff,since they were never like
this. In my experience,they are far from that. This is only CCP's behavior."

Taiwan Legislature approved last year the proposalto refuse entry to Taiwan
of CCP's official Gao Gan,who committed human rights violations.Then 12
more Taiwan regions passed the proposal.

Previous visitors sued in Taiwan for that includeHuang Huaha (Guangdong
Governor),Zhao Yongzheng (Shanxi Governor),Wang Zuoan (Director of
Religions) andYang Song (Hubei Vice secretary and a 610 officer),In March,
due to rights violation entry was refusedto the governor of Aiwei, Wang
Sanyun.

NTD reporters Li Jing and Zhou Xinyi 2011-05-24
09:54:27http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/24/a535779.html.-【禁闻】川省长
来台遭抗议--安保围攻林保华.html